see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
share



Proverb (EN)



1963 (EN)
Γίν'κα κουρμπάνι

Παυλίδης, Βασίλειος Π. (EL)

Κορμπάν λέξις αραβική, σημαίνει το προς θυσίαν ζώον
Κορμπάνι, λέγανε οι τούρκοι και τσιάμηδες το ζώο που εθυσίαζαν κατά το κορμπάν μπαϋράμ, με ωρισμένο τελετουργικό τρόπο και σιγοψυθιρίζοντας προσευχές. Το ζώο υπέφερε διότι άρχιζαν να το γδέρνουν ζωντανό. Με το ρητόν αυτό θέλει να δείξη κανείς ότι απεφάσισε να πεθάνη, ως θυσία για τους άλλους, ή για άλλον, με το χειρότερο τρόπο

Παροιμίες (EL)

κουρμπάνι (EL)


Λ. Α. αρ. 2740, σελ. 51, αρ. 291, Βασιλείου Π. Παυλίδου, Παραμυθιά, 1963

Θεσπρωτία, Παραμυθιά (EL)

1963

Text

Greek

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)