Italian Sigillata plate
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



Πινάκιο Italian Sigillata (EL)
Italian Sigillata plate (EN)

Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Πρέβεζας (EL)
Eρυθροβαφές πινάκιο (πιάτο) Italian Sigillata, αρρετινού εργαστηρίου. Συγκολλημένο από δύο τεμάχια και συμπληρωμένο σε μικρό τμήμα του χείλους και του σώματος. Το πινάκιο έχει όρθιο χείλος με ανάγλυφη διακόσμηση περιμετρικά από ερωτιδείς σε εναλλαγή με σκύλους. Εσωτερικά, στο κέντρο του πυθμένα, υπάρχει έντυπη σφραγίδα του κατασκευαστή, P. Clod(ius) Proc(ulus), εντός πέλματος (planta pedis). Εξωτερικά, στο κέντρο της βάσης έχει χαραχτεί (graffito), η επιγραφή ΟΛΥΜΠΑ / ΟCΑΝΑΡΗ/ ΠΥΓΙCΘΗ/ CEΤΑΙ (Ὀλυμπᾱ / ὅς ἄν ἄρῃ / πυγισθή / σεται). Ο Ολυμπάς, κάτοχος του πινακίου, απειλεί όποιον κλέψει το πινάκιό του να υποστεί εκ του όπισθεν συνουσία. Το όνομα «Ολυμπάς» αποτελεί υποκοριστικό του ονόματος Ὄλυμπος. Το ρήμα «πυγίζω» προέρχεται από τη λέξη πυγή-ῆς (γλουτοί, οπίσθια) και αναφέρεται στην πρωκτική συνουσία. Η ερωτική αυτή προσβολή παρέμεινε αρκετά δημοφιλής από τους αρχαϊκούς μέχρι και τους ρωμαϊκούς χρόνους. (EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Preveza (EN)

Πινάκιο (EL)
Αρχαιολογικό αντικείμενο (EL)
Tray (EN)

Πηλός (EL)
Clay (EN)

(Ν) Αρχαιολογικός Χώρος Νικόπολης (EL)

Διάμετρος: 17.8 εκ. Ύψος: 4.5 εκ. (EL)


51 AD - 100 AD



Image

© Εθνικό Αρχείο Μνημείων-Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)