Presentation of the Virgin
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



Εισόδια της Θεοτόκου (EL)
Presentation of the Virgin (EN)

Στην εικόνα παριστάνονται τα Εισόδια της Θεοτόκου. Απεικονίζεται στ' αριστερά ο Ζαχαρίας με λειτουργικά ενδύματα και το διακριτικό της ιεροσύνης στην κεφαλή του να τείνει τα χέρια του ανοικτά προς την Παναγία, η οποία, αν και τριετής, παριστάνεται, ωστόσο, με τη μορφή ενήλικης γυναίκας σε μικρογραφία. Με τα χέρια της ανοικτά κινείται με ευλάβεια, προθυμία και χαρά προς τον ιερέα. Το ίδιο ευλαβικά και με ιερή συγκίνηση απεικονίζονται και οι γέροντες γονείς της Παναγίας, Ιωακείμ και Άννα, ακριβώς πίσω της, να την παραδίδουν στα χέρια του Ζαχαρία. Πίσω τους διακρίνονται τρεις νεαρές κοπέλες, που κρατούν λαμπάδες αναμμένες και προπέμπουν την Παναγία οδηγώντας την στο Ιερό, στην απόδοση των οποίων είναι εμφανή τα λαϊκότροπα στοιχεία. Στην άνω αριστερή γωνία της εικόνας, ακριβώς πάνω από το Ζαχαρία, απεικονίζεται ως συμπληρωματικό γεγονός, που αποτελεί αναπόσπαστο στοιχείο της σύνθεσης, η σκηνή της διατροφής της Θεοτόκου από τον άγγελο κατά τη διάρκεια της παραμονής της στα Άγια των Αγίων (αναφέρεται στο Πρωτευαγγέλιο του Ιακώβου). Σε αυτή, λοιπόν, τη σκηνή η Παναγία απεικονίζεται μέσα στο χώρο του Ιερού Βήματος καθισμένη σε θρόνο, που βρίσκεται στην κορυφή κτιστής σκάλας, ν' απλώνει τα χέρια της, για να πάρει τον στρογγυλό άρτο, που της προσφέρει ιπτάμενος άγγελος. (EL)
Φορέας προστασίας: Εφορεία Αρχαιοτήτων Ιωαννίνων (EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Ioannina (EN)

Εικόνα επιστυλίου τέμπλου (EL)
Templon beam icon (EN)

Ξύλο (EL)
Χρώμα (EL)
Wood (EN)
Colour (EN)

Ιερός Ναός Αγίου Νικολάου, Μάρμαρα (EL)

Πλάτος: 27.0 εκ. Ύψος: 37.0 εκ. (EL)


1801 AD - 1849 AD



Image

© Εθνικό Αρχείο Μνημείων-Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)