Ταύτιση φορέα του οικόσημου Βασίλειο της Γαλλίας και αξιωματούχοι του Τάγματος του Οσπιταλίου του Αγίου Ιωάννου της Ιερουσαλήμ (βλ. ιστορικό σημείωμα)
(EL)
Σημειώσεις: Φωτογράφηση τεκμηρίου Κωστής Καλλιβρετάκης, 2005
(EL)
Ταύτιση Οικοσήμου: Εραλδικό σύνολο
(EL)
Ιστορικό Σημείωμα: Σταυρόσχημο εραλδικό σύνολο, στην πρόσοψη του νεωκορείου (cappelania) της Γαλλίας, με τη χρονολογία 1519. Περιλαμβάνει το έμβλημα του Βασιλείου της Γαλλίας (άνω), τον εμβληματικό σταυρό του Τάγματος του Οσπιταλίου του Αγίου Ιωάννου της Ιερουσαλήμ (αριστερά) και τα οικόσημα του Μεγάλου Μαγίστρου Fabrizio del Carretto (δεξιά) και του ιππότη Jean Cheron (κάτω, βλ. επιμέρους θυρεούς).
(EL)
Identification of the bearer: Kingdom of France and officials of the Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem (see historical notice)
(EN)
Historical Notice: Heraldic ensemble, dated 1519, bearing the crest of the Kingdom of France (on the upper part), the cross, crest of the Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem (on the left) and the coats-of-arms of the Grand Master Fabrizio del Carretto (on the right) and of the knight hospitaller Jean Cheron (placed underneath, see each coat-of-arms in particular).
(EN)
Identification of the Coat-of-Arms: Heraldic ensemble
(EN)
Notes: Photo Kostis Kallivretakis, 2005
(EN)