Φωτογραφία που εικονίζει την τοποθεσία Εκατράχη στην Αγία Ευθυμία και τμήμα του τείχους της αρχαίας Μυωνίας, χρονολογούμενο στον 4ο αιώνα. Η Μυωνία ήταν πόλη των Οζολών Λοκρών. Ο Παυσανίας αναφέρει την ύπαρξη ιερού αφιερωμένου στον Ποσειδώνα και άλλου, αφιερωμένου στους “Μειλίχιους θεούς". Η περιοχή έδωσε σημαντικά αρχαιολογικά ευρήματα εκ των οποίων κτερίσματα τάφων, επιτύμβιες στήλες, επιγραφές καθώς και «θησαυρό» που περιείχε αργυρούς στατήρες Αμφικτυόνων δηλαδή νομίσματα που κυκλοφόρησε η Δελφική Αμφικτυονία στα 336-334 π.Χ.
(EL)
Photograph depicting the site Ekatrahi in the region of Agia Euthymia and part of the wall of ancient Myonia, dating to the 4th century. Myonia was a city of Ozolian Locrians. Pausanias refers to the existence of a sanctuary dedicated to Poseidon as well as of another, dedicated to the "Meilichian gods". The area has yielded important archaeological finds, among which grave goods, funerary stelae, inscriptions as well as a hoard which contained silver staters of the Amphictyons, i.e.coins minted by the Delphic Amphictyony in 336-334 B.C.
(EN)
Photo montrant le site d'Agia Euthymia et une partie de la paroi du Myonia ancienne, datée au 4ème siècle. Myonia était une ville de Ozoles Locriens. Pausanias se réfère à l'existence d'un sanctuaire dédié à Poséidon ainsi que d'un autre, dédié aux «dieux Meilichiens". La zone a donné d'importantes vestiges archéologiques, parmi lesquels des mobiliers funéraires, des stèles funéraires, des inscriptions ainsi qu'un trésor numismatique qui contenait de statères des Amphictyons en argent, c'est a dire des pieces de monnaie de l'Amphictyonie Delphique datant de 336-334 av.J.-C.
(FR)
.jpg){kind=logo}
