use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
Οθωμανικό τηλεγραφείο
(EL)
Ottoman telegraph office
(EN)
Αλέξανδρος Μαύρος, παραλήπτης
(EL)
Σεργιάνης(;), αποστολέας
(EL)
Alexandros Mavros
(EN)
Sergianis
(EN)
Τηλεγράφημα από τον Βόλο στη Θεσσαλονίκη, μέσω του οποίου ο αποστολέας ενημερώνει τον παραλήτη για αποστολή χρημάτων. Το τηλεγραφικό χαρτί φέρει την επισήμανση: "Το Κράτος δεν αναλαμβάνει ευθύνη για τις ιδιωτικές τηλεγραφικές υπηρεσίες" (στην οθωμανική-τουρκική και γαλλική γλώσσα).
(EL)
Telegram sent from Volos to Thessaloniki, via which the sender notifies the receiver on a money transfer. The telegram paper bears the note: “ The State bears no responsibility for private telegraph services’’
(EN)