use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
Τηλεγραφείο Θεσσαλονίκης
(EL)
Thessaloniki telegraph office
(EN)
Κωνσταντίνος Μαύρος, παραλήπτης
(EL)
Vogel, αποστολέας
(EL)
Konstantinos Mavros
(EN)
Τηλεγράφημα από την Αλεξάνδρεια στη Θεσσαλονίκη, στη γαλλική γλώσσα, εμπορικού περιεχομένου. Ο αποστολέας ενημερώνει τον παραλήπτη σχετικά με εκτέλεση παραγγελίας 20 κιλών δερμάτων. Το τηλεγράφημα φέρει σφραγίδες του τηλεγραφείου "Θεσσαλονίκη 31 ΙΟΥΛ 18" και σφραγίδα της γαλλικής λογοκρισίας "Censure Telegraphique - Armees Alliees 31/7/18". Το έντυπο που χρησιμοποιήθηκε αναγράφει Τηλεγραφείον Θεσσαλονίκης".
(EL)
Telegram from Alexandria to Thessaloniki, in French, commercial content. The sender informs the recipient about the completion of an order of 20 kg of hides. The telegram bears stamps of the telegraph office "Thessaloniki 31 JUL 18" and a stamp of French
(EN)