1. Home page
  2. Search items

Shipping of goods

Shipping of goods

This item is provided by the institution :
/aggregator/portal/institutions/OTE   

Repository :
Collections of the OTE Group Telecommunications Museum   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
CC_BY_SA



Αποστολή εμπορευμάτων (EL)
Shipping of goods (EN)
Νικολαϊδης, αποστολέας (EL)
Αλέξανδρος Μαύρος, παραλήπτης (EL)
Alexandros Mavros (EN)
Nikolaidis (EN)
Τηλεγράφημα από το Λονδίνο στη Θεσσαλονίκη, στη γαλλική γλώσσα, εμπορικού περιεχομένου. Ο αποστολέας ενημερώνει τον παραλήπτη σχετικά με τους λόγους που η άμεση αποστολή εμπορεύματος στη Θεσσαλονίκη είναι αδύνατη, καθώς η τράπεζα αρνείται να πληρώσει τα έξοδα μεταφοράς. Το τηλεγράφημα φέρει σφραγίδα της γαλλικής λογοκρισίας "Censure Telegraphique - Armees Alliees 27/1/14". Φέρει επίσης σφραγίδα άφιξης του τηλεγραγήματος με ημερομηνία "15/28 Ιαν. 1919 [διαφορά Ιουλιανού - Γρηγοριανού ημερολογίου]. (EL)
Telegram from London to Thessaloniki, in French, of commercial content. The sender informs the recipient of the reasons why the direct shipment of goods to Thessaloniki is impossible, as the bank refuses to pay the shipping costs. The telegram bears the seal of the French censorship "Censure Télégraphique - Armées Alliées 27/1/14". It also bears the stamp of arrival of the telegram dated "15/28 Jan. 1919 [Julian - Gregorian calendar difference]. (EN)
Τηλεγραφήματα (EL)
Telegrams (EN)
τηλεγραφικό χαρτί (EL)
telegraphic paper (EN)
Ηνωμένο Βασίλειο, Λονδίνο, The Eastern Telegraph Company, Limited (EL)
United Kingdom, London, The Eastern Telegraph Company, Limited (EN)
27/01/1919 (EL)
27/01/1919 (EL)
6967 (EN)
OTE Group Telecommunications Museum
Collections of the OTE Group Telecommunications Museum
Image
27212
mt-023313



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)