Ottoman telegraph office
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
CC_BY_SA



Οθωμανικό τηλεγραφείο (EL)
Ottoman telegraph office (EN)

Αλέξανδρος Μαύρος, παραλήπτης (EL)
Κοκοσλής, αποστολέας (EL)
Alexandros Mavros (EN)
Kokoslis (EN)

Τηλεγράφημα στην ελληνική γλώσσα με λατινικούς χαρακτήρες από τον Βόλο στη Θεσσαλονίκη. Ο αποστολέας ζητά από τον Αλέξανδρο Μαύρο να παραλάβει 21 βαρέλια με ελιές και να τα πουλήσει στη συμφερότερη τιμή. Το τηλεγράφημα φέρει τις ενδείξεις στη γαλλική και οθωμανική γλώσσα: "Το κράτος δεν αναλαμβάνει ευθύνη για τις τηλεγραφικές υπηρεσίες". (EL)
Greek language telegram of Latin characters from Volos to Thessaloniki. The sender is asking Alexandros Mavros to pick up 21 barrels of olives and sell them at the most reasonable price. The telegram bears the following inscriptions in French and Ottoman (EN)

Τηλεγραφήματα (EL)
Telegrams (EN)

τηλεγραφικό χαρτί (EL)
telegraphic paper (EN)

Ελλάδα, Βόλος (EL)
Greece, Volos (EN)

27/2/1894 (EL)


27/2/1894 (EL)
2/27/1894 (EN)



Image




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)