use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
Θήκη για όργανο Richard's indicator
(EL)
Case for Richard's indicator instrument
(EN)
Richard's indicator μέσα σε ξύλινη θήκη με λαβή για μεταφορά. Η μια πλευρά της θήκης ανοίγει και λειτουργεί ως βάση του μηχανισμού. Αποτελείται από ένα σταθερό τμήμα με κύλινδρο καταγραφής, 5 ελατήρια, μια λαβή, 6 κλίμακες και 2 γάντζοι. Στο άνοιγμα της θήκης υπάρχει διαμέρισμα αποτελούμενο από δύο τμήματα, που χωρίζεται από το κυρίως μέρος με φύλλο ξύλου. Στο εσωτερικό του βρίσκεται τριγωνικό τμήμα ξύλου άγνωστης χρήσης.
(EL)
Richard's indicator in a wooden case with handle for carrying. One side of the case opens and acts as a base for the mechanism. It consists of a fixed part with a recording cylinder, 5 springs, a handle, 6 scales and 2 hooks. At the opening of the case there is a compartment consisting of two parts, separated from the main part by a sheet of wood. Inside there is a triangular section of wood of unknown use.
(EN)