Άρθρο για τον σεισμό που χτύπησε τη Χίο στις 3 Απριλίου 1881. Το κείμενο αναφέρεται στις ανθρώπινες απώλειες και στις υλικές καταστροφές που άφησε πίσω του ο σεισμός, ενώ παράλληλα σημειώνονται άλλες φυσικές καταστροφές ανά τον κοσμο. Αναφορά γίνεται επίσης στη νέα έκδοση στην αγγλική γλώσσα, του έργου τού Δημήτριου Βικέλα \"Λουκής Λάρας\". Το βιβλίο κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο Macmillan σε μετάφραση του Ι. Γενναδίου και απέσπασε εγκωμιαστικά σχόλια, τόσο για το περιεχόμενο και τη δομή του έργου όσο και για το υψηλό επίπεδο της μετάφρασης του Ι. Γενναδίου. [1881]
(EL)