The alarm clock of Plato
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
CC_BY_SA



Το ρολόι-ξυπνητήρι του Πλάτωνος (EL)
The alarm clock of Plato (EN)

Κώστας Κοτσανάς (EL)
Kostas Kotsanas (EN)


Πρόκειται για ένα υδραυλικό ρολόι-ξυπνητήρι, το οποίο σύμφωνα με τον Αθήναιο εφηύρε ο Πλάτων. Το ανώτερο κεραμικό δοχείο τροφοδοτούσε μέσω κρουνού (με ρυθμιζόμενη παροχή για την κάθε περίπτωση) το επόμενο δοχείο. Όταν αυτό γέμιζε την προγραμματισμένη χρονική στιγμή (π.χ. μετά από 7 ώρες), άδειαζε με ταχύτητα μέσω ενός αξονικού σιφωνιού στο επόμενο στεγανό δοχείο, και εξανάγκαζε τον εμπεριεχόμενο αέρα να εξέλθει με πίεση, σφυρίζοντας από μία σύριγγα στην κορυφή του. Επειδή ο αυλός κατέληγε σε νερό, το παλλόμενο ηχητικό μήκος του δημιουργούσε ένα κελάηδισμα με φθόγγους διαφορετικής συχνότητας. Μετά τη λειτουργία του, το νερό του δοχείου άδειαζε σιγά σιγά &μέσω μιας μικρής οπής που βρισκόταν στον πυθμένα του& προς το κατώτερο αποθηκευτικό δοχείο, προκειμένου να επαναχρησιμοποιηθεί. (EL)
It was a hydraulic alarm clock which was invented by Plato. The upper ceramic vessel supplied the next vessel with water through a tap (appropriately calculated provision for each case). When the second vessel was full at the programmed moment (e.g. after 7 hours), it emptied quickly through an axial siphon to the next airtight vessel and forced the contained air to come out with pressure, whistling through a syringe at its top. Because the flute led to water, the vibrating sound length produced a chirp with notes of different frequency. After its operation, the third vessel emptied slowly (through a small hole located at its bottom) to the lower storage vessel in order to be reused. (EN)

Εφεύρεση (EL)
Invention (EN)

Αθήνα (EL)
Athens (EN)

5ος αι. π.Χ. (EL)
5th c. B.C. (EN)



Αρχαία Τεχνολογία (EL)
Ancient Technology (EN)

Συλλογή Μουσείου Κοτσανά (EL)

Image

Συλλογή Μουσείου Κοτσανά (EL)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)