use the files or the thumbnails according to the license: CC BY 4.0
Attribution
Φάρος Σουσάκι, Κορινθία
(EL)
Sousaki lighthouse, Corinthia
(EN)
Φωτοβολία 8 μίλια και εστιακό ύψος 9 μέτρα. Πύργος λιθόκτιστος κυλινδρικός, ύψους 7,5 μέτρων, στη μέση της νότιας πλευράς της κατοικίας των φαροφυλάκων. Βρίσκεται δίπλα στην ακτή στο ακρωτήριο Σουσάκι (αρχ. Σιδούς), κοντά στα διυλιστήρια της Motor Oil, οδηγώντας τα πλοία που κατευθύνονται από τον Σαρωνικό προς τον Ισθμό της Κορίνθου. Το φωτιστικό του φάρου καταστράφηκε το 1941 και το κτίριο λεηλατήθηκε κατά τη διάρκεια του Εμφυλίου. Επαναλειτούργησε το 1949. Σήμερα ο φάρος δεν επιτηρείται και έχει αντικατασταθεί με αυτόματο ηλεκτρικό φανάρι.
(EL)
Φωτογραφία: Παναγιώτης Κ. Λασκαρίδης
(EL)
Beam 8 miles and focal height 9 meters. Stone-built cylindrical tower, 7.5 meters high, in the middle of the south side of the lighthouse keeper's residence. It is located next to the coast at Cape Sousaki (formerly Sidon), near the Motor Oil refineries, guiding ships heading from the Saronic Gulf to the Isthmus of Corinth. The lighthouse's light was destroyed in 1941 and the building was looted during the Civil War. It reopened in 1949. Today the lighthouse is not monitored and has been replaced with an automatic electric lantern.
(EN)
3D Αrtefacts and Realia ▶ Building Lighthouse
(EN)