use the files or the thumbnails according to the license: CC BY 4.0
Attribution
Cape Fassa lighthouse, Andros
Φάσσα Άνδρου
(EL)
Beam 30 miles and focal height 212 meters. Round tower 21 meters high in the middle of the lighthouse keeper's residence. It is located at the top (191 m.) of the homonymous cape (arch. Paionion) and about one kilometer from the NW tip of Andros. It was the first rotating lighthouse in the state with a first-class catadioptric light and one of the best of its time. The great height of the tower presents some disadvantages during the winter months when there is bad weather or its top is covered in fog. This particular disadvantage was addressed in 1925 with the establishment of the Mandili lighthouse. In 1941 the lighthouse was destroyed by the Germans and the lighthouse reopened in 1945. The word Fassa probably comes from the fact that the steep rocks of the area are home to fassas, a type of white wild pigeon. Today the Fassa lighthouse is in excellent condition and continues to operate in collaboration with the Mandili lighthouse, facilitating navigation in the strait of Cape Doro.
Φωτογραφία: Παναγιώτης Κ. Λασκαρίδης
(EL)
Φωτοβολία 30 μίλια και εστιακό ύψος 212 μέτρα. Πύργος στρογγυλός ύψους 21 μέτρων στη μέση της κατοικίας των φαροφυλάκων. Βρίσκεται στην κορυφή (191 μ.) του ομώνυμου ακρωτηρίου (αρχ. Παιώνιον) και περίπου ένα χιλιόμετρο μέσα από τη ΒΔ άκρη της Άνδρου. Ήταν ο πρώτος περιστροφικός φάρος του κράτους με φωτιστικό καταδιοπτρικό Α΄ τάξεως και ένας από τους καλύτερους της εποχής. Το μεγάλο ύψος του πύργου παρουσιάζει κάποια μειονεκτήματα κατά τους χειμερινούς μήνες όταν έχει κακοκαιρία ή η κορυφή του καλύπτεται από ομίχλη. Το συγκεκριμένο μειονέκτημα αντιμετωπίστηκε το 1925 με την ίδρυση του φάρου Μανδήλι. Το 1941 το φωτιστικό καταστράφηκε από τους Γερμανούς και ο φάρος επαναλειτούργησε το 1945. Η λέξη Φάσσα μάλλον προέρχεται από το γεγονός ότι στα απόκρημνα βράχια της περιοχής φωλιάζουν φάσσες, είδος λευκών αγριοπερίστερων. Σήμερα ο φάρος της Φάσσας είναι σε άριστη κατάσταση και εξακολουθεί να λειτουργεί σε συνεργασία με το φάρο Μανδήλι, διευκολύνοντας τη ναυσιπλοΐα στο στενό του Κάβο Ντόρο.
(EL)
3D Αrtefacts and Realia ▶ Building Lighthouse
(EN)
Lighthouse
.png){kind=logo}
19 JPEG
