use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
ΖΙΛΙ
(EL)
ZILI
(EN)
-
Ζιλί- χαλί υφαντό στον αργαλειό, από μάλλινο νήμα. Αποτελείται από δύο φύλλα. Η επιφάνειά του χωρίζεται σε ένα κεντρικό καφέ ορθογώνιο και δύο ζώνες περιμετρικά, σε κόκκινο και μωβ χρώμα. Το κεντρικό ορθογώνιο οριοθετείται από ακτινωτό μοτίβο και σειρά από ρόμβους, σε μπλε χρώμα. Η κόκκινη ζώνη φέρει ακτινωτή απόληξη στις δύο μακριές πλευρές της και κυματοειδή στις στενές. Η εξωτερική μωβ ζώνη φέρει διάκοσμο με μαστραπάδες, γεωμετρικά μοτίβα με ρόμβους και τρίγωνα. Η κόκκινη ζώνη και το κεντρικό τετράγωνο κοσμούνται από πουλιά, φυτικά μοτίβα και μαστραπάδες με πρόσθετα διακοσμητικά μοτίβα. Περιμετρικά, το ζιλί φέρει κίτρινο ακτινωτό μοτίβο στις μακριές πλευρές, ενώ στις στενές έχει προστεθεί διπλή κίτρινη ρίγα με σχηματοποιημένα φυτικά μοτίβα. Οι στενές πλευρές απολήγουν σε μαύρη ακόσμητη ταινία.
(EL)
Zili – Woven carpet made on the loom from woollen yarn. It consists of two panels. Its surface is divided into a central brown rectangle and two bands around the perimeter, one red and one purple. The central rectangle is bordered by a radial pattern and a row of blue rhombuses. The red band has a radial end on its two long sides and a wavy end on the narrow ones. The outer purple band is decorated with pannikins and geometric motifs with rhombuses and triangles. The red band and the central square are adorned with birds, vegetal motifs and pannikins with additional decorative motifs. Around the perimeter, the zili has a yellow radial pattern on its long sides, while a double yellow stripe with stylised vegetal motifs has been added to its narrow sides. The narrow sides are trimmed with unadorned black bands.
(EN)
Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Imathia NáousaCity/village/populated place Νάουσα | Νάουσα, Νομός Ημαθίας | Νάουσα Ημαθίας | Náousa, Imathia
FromModern Greece ▶ Reign of King George I Balkan wars
(EN)
City/village/populated place
1 JPEG