WOMEN’S FOOTWEAR (PAPALAKI) OF THE TRADITIONAL COSTUME OF METAXADES, THRACE

WOMEN’S FOOTWEAR (PAPALAKI) OF THE TRADITIONAL COSTUME OF METAXADES, THRACE
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



ΥΠΟΔΗΜΑ (ΠΑΠΑΛΑΚΙ) ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΜΕΤΑΞΑΔΩΝ ΘΡΑΚΗΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ (EL)
WOMEN’S FOOTWEAR (PAPALAKI) OF THE TRADITIONAL COSTUME OF METAXADES, THRACE (EN)

-

Γυναικείο υπόδημα της παραδοσιακής ενδυμασίας των Μεταξάδων Θράκης, γνωστό ως «παπαλάκι», σε κόκκινο χρώμα. Αποτελείται από τρία φύλλα υφάσματος, τα δύο της πατούσας και το ένα του κυρίως σώματος που περιβάλλει το πόδι. Το άνοιγμα είναι ολόγυρα διακοσμημένο με κυματιστές γραμμές σε γαλάζιο και πράσινο χρώμα, καθώς και από κλωστές σε κίτρινο, άσπρο και μπλε χρώμα. Όλο το σώμα διακοσμείται με επίρραπτες πούλιες. (EL)
Women’s red footwear known as papalaki, part of the traditional costume of Metaxades, Thrace. It consists of three panels of fabric, the two panels of the sole and the main one that surrounds the foot. The opening is decorated all around with wavy azure and green lines, as well as yellow, white and blue threads. The entire surface is decorated with appliqued sequins. (EN)

Ενδυμασία (EL)
Costume (EN)

Μεταξάδες της Θράκης (EL)
Metaxades, Thrace (EN)


Αρχές 20ου αιώνα


Ενδυμασίες (EL)
Costumes (EN)

Image

Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας (EL)
Lykeion Hellinidon Naoussa (EN)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)