MEN’S SHIRT OF THE TRADITIONAL COSTUME OF EPISKOPI, NAOUSSA
(EN)
-
Λευκό, βαμβακερό πουκάμισο παραδοσιακής ανδρικής φορεσιάς από την Επισκοπή Ημαθίας. Στο ύψος της μέσης φέρει κορδόνι για να σφίγγει στο σώμα. Στην επιφάνειά του φέρει λεπτές κίτρινες ρίγες. Στον όρθιο γιακά, το άνοιγμα του θώρακα, κατά μήκος των μανικιών και τις απολήξεις τους φέρει επίρραπτες ταινίες με κεντημένο γεωμετρικό διάκοσμο, σε μπλε, γαλάζιο, πράσινο και άσπρο χρώμα. Στον θώρακα έχουν προστεθεί ακόμα δύο ταινίες σε κάθε πλευρά, με κέντημα σε κόκκινο και πράσινο χρώμα. Το πουκάμισο κουμπώνει μπροστά με πολύχρωμα κουμπιά.
(EL)
White cotton shirt of the men’s traditional costume from Episkopi, Imathia. It has a drawstring at the waist to tighten on the body. Its surface is embellished with thin yellow stripes. On the stand-up collar, chest opening, along the sleeves and on their ends, there are appliqued bands with embroidered geometric decoration in blue, azure, green and white. On the chest, two more bands with red and green embroidery have been added to each side. The shirt buttons at the front with colourful buttons.
(EN)
Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Imathia EpiskopíPopulated place Επισκοπή | Episkopí, Imathia | Επισκοπή Ημαθίας | Επισκοπή, Νομός Ημαθίας
Ενδυμασίες
(EL)
Costumes
(EN)
Culture ▶ Cultural policy and planning ▶ Intangible cultural heritage ▶ Customs and traditions Fashion
(EN)
Populated place
1 JPEG