TROUSERS OF THE TRADITIONAL COSTUME OF THE PLAIN OF MACEDONIA FOR ADOLESCENTS

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives

Title

ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΚΑΜΠΟΥ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΦΗΒΙΚΟ (EL)

TROUSERS OF THE TRADITIONAL COSTUME OF THE PLAIN OF MACEDONIA FOR ADOLESCENTS (EN)

Creator

Description

Μαύρο μάλλινο παντελόνι παραδοσιακής φορεσιάς εφήβου που φοριόταν στον κάμπο της Μακεδονίας. Στο πάνω μέρος φέρει επιπλέον κομμάτι υφάσματος, με κορδόνι εσωτερικά για να σφίγγει γύρω από τη μέση. Από κάτω υπάρχουν δύο κάθετα ανοίγματα για τσέπες. Οι κάτω απολήξεις του παντελονιού φέρουν ένα μικρό κάθετο άνοιγμα, στην εσωτερική πλευρά του ποδιού, και κλείνουν με μικρά γαντζάκια. (EL)

Black woollen trousers of the traditional costume worn by adolescent boys in the plain of Macedonia. At the top, they have an additional piece of fabric with a drawstring on the inside to tighten around the waist. Below, there are two vertical openings for pockets. The bottom ends of the trousers have a small vertical opening on the inside of the leg and close with small hooks. (EN)

Type

Ενδυμασία (EL)

Costume (EN)