CHILDREN’S LONG VEST OF THE TRADITIONAL COSTUME OF BOUFI, FLORINA
(EN)
-
Μάλλινο γιλέκο, παιδικής παραδοσιακής φορεσιάς από το Μπούφι της Φλώρινας, σε μαύρο χρώμα. Μπροστά κουμπώνει σταυρωτά και αποτελείται από δύο σειρές των τεσσάρων κουμπιών, τα οποία έχουν μάλλινη επένδυση. Στο μέρος της λαιμόκοψης φέρει χρυσό σιρίτη, ενώ στο πίσω μέρος σχηματίζει πτυχώσεις από τη μέση και κάτω.
(EL)
Black woollen vest of the children’s traditional costume from Boufi, Florina. It is double-breasted and buttons at the front with two rows of four buttons that are covered with wool. The neckline is embellished with gold trim, while the back creates folds from the middle down.
(EN)