use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
ΤΡΑΧΗΛΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΜΕ ΜΑΥΡΟ ΣΑΓΙΑ ΠΑΙΔΙΚΗ
(EL)
CHILDREN’S PLASTRON OF THE TRADITIONAL COSTUME OF FLORINA WITH A BLACK SAYIAS
(EN)
-
Άσπρη, βαμβακερή, παιδική τραχηλιά της παραδοσιακής ενδυμασίας της Φλώρινας, τετράγωνου σχήματος. Φέρει ταινίες με γεωμετρικό μοτίβο τεθλασμένων γραμμών σε πράσινο χρώμα, κεντημένο φυτικό διάκοσμο και στο κέντρο ταινία σε μωβ χρώμα, όλα σε κάθετη διάταξη. Διαθέτει δύο βαμβακερά κορδονέτα για να δένουν γύρω από τον λαιμό.
(EL)
Children’s square white cotton plastron of the traditional costume of Florina. It has bands with a broken line geometric pattern in green, an embroidered vegetal motif and a purple band in the centre, all placed vertically. It has two cotton laces so it can be tied around the neck.
(EN)
1 JPEG
