use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
ΖΩΝΗ ΥΦΑΝΤΗ
(EL)
HANDWOVEN BELT
(EN)
-
Αναμνηστική γυναικεία βαμβακερή ζώνη, ορθογώνιου σχήματος, σε κίτρινο χρώμα. Το μεγαλύτερο τμήμα της εμπρόσθιας όψης της, με εξαίρεση τις δύο πλευρικές της απολήξεις, καλύπτεται από μια διακοσμητική ορθογώνια ταινία, σε πράσινο χρώμα, που φέρει πλούσιο, ανάγλυφα κεντημένο, γεωμετρικό διάκοσμο, αποτελούμενο από δύο παράλληλες γραμμές, που περικλείουν διαδοχικά τοποθετημένους ρόμβους, σχηματισμένους με βούλες. Ο προαναφερθέντας διάκοσμος, συνεχίζεται και στις δύο πλευρικές απολήξεις της ζώνης, που διαθέτουν κίτρινο χρώμα.
(EL)
Keepsake women’s rectangular yellow cotton belt. The largest part of its front side, with the exception of its two lateral ends, is covered by a decorative rectangular green band, which is richly embroidered with raised geometric decoration that consists of two parallel lines enclosing a series of rhombuses formed by dots. The aforementioned decoration continues on the two yellow lateral ends of the belt.
(EN)