use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
ΠΟΡΠΗ
(EL)
BUCKLE
(EN)
-
Διμερής πόρπη παραδοσιακής φορεσιάς από την περιοχή της Μακεδονίας. Το κεντρικό κυκλικό έξαρμα είναι χυτό και φέρει ανάφλυφο φυτικό διάκοσμο. Οι δύο μεγάλες λαχουρόσχημες επιφάνειες φέρουν έκτυπο διάκοσμο με ρόδακα και άλλα φυτικά μοτίβα, που πλαισιώνονται από δύο διακοσμητικές ταινίες, μία με ελαφριές χαράξεις και μία κοκκιδωτή.
(EL)
Two-part buckle of a traditional costume from the region of Macedonia. The central round elevated section is moulded and embellished with embossed vegetal decoration. The two large paisley-shaped surfaces feature embossed decorations with a rosette and other vegetal motifs, which are framed by two decorative bands, a lightly engraved one and a granulated one.
(EN)
1 JPEG
