WOMEN’S VEST OF THE TRADITIONAL COSTUME OF PONTUS
(EN)
-
Βελούδινο κοντό γιλέκο σε καφέ χρώμα παραδοσιακής γυναικείας φορεσιάς από την περιοχή του Πόντου. Στον γιακά, το άνοιγμα του θώρακα, γύρω από τη μέση και τα άκρα των μανικιών φέρει πρόσθετο κυματοειδές γαλόνι σε χρυσοπράσινο χρώμα. Από τα μανίκια ξεκινά κίτρινο γαλόνι, το οποίο συνεχίζει στο πίσω μέρος, στο ύψος της μέσης.
(EL)
Short brown velvet vest of the women’s traditional costume of the Pontus region. It has additional wavy gold-green galloon trim on the collar, on the chest opening, around the waist and on the edges of the sleeves. Yellow galloon trim starts from the sleeves and continues to the back, at the waist.
(EN)