use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
Επιμανίκια Ιερών Αμφίων Γερμανού Καραβαγγέλη
(EL)
Epimanikia of Liturgical Vestments of Germanos Karavangelis
(EN)
-
Δύο επιμανίκια. Η κύρια όψη τους αποτελείται από κρεμ μεταξωτό ύφασμα με υφαντά σχέδια χρυσοκλωστής (αγκινάρα, φύλλα ακάνθου, ανθέμια κ.ά.). Στο σημείο προσδέσεως κάθε πλευράς υπάρχουν από πέντε μεταλλικά ημικύκλια, από όπου διέρχεται κορδέλα, η οποία δεν σώζεται. Στο σημείο του καρπού υπάρχει ένθετος ισοσκελής σταυρός από χρυσοκλωστή με ροζ ημιπολύτιμο λίθο στο κέντρο και φολλίδες στις τέσσερις γωνίες συντμήσεως των κεραιών. Η εσωτερική όψη κάθε επιμανικίου είναι επενδεδυμένη με κρεμ ατλάζι. Με μαύρη μελάνη υπάρχει η επιγραφή «ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ ΑΜΑΣΕΙΑΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΚΑΡΑΒΑΓΓΕΛΗ ΕΞΑΡΧΟΥ ΚΕΝΤΡΩΑΣ ΕΥΡΩΠΗΣ».
(EL)
Two epimanikia. The main face consists of cream silk fabric with woven gold thread designs (artichokes, acanthus leaves, anthemia etc). At the attachment point of each side there are five metal semi-circles, through which a ribbon passes, which is not preserved. At the point of the wrist there is an inlaid square cross of gold thread with a semi-precious pink stone in the centre and leaves in the four corners of the arms. The inner side of each epimanikion is lined with cream satin. In black ink there is the inscription “METROPOLITAN OF AMASEIA GERMANOS KARAVANGELIS EXARCH OF CENTRAL EUROPE”.
(EN)
1 SKETCHFAB_URL_3D_MODEL
1 JPEG
.png){kind=logo}
