Η λάμα του ξίφους είναι σιδερένια, ανεπαίσθητα κοίλη, μονόστομη, διατρέχεται σε κάθε πλευρά από κοίλη γραμμή και καταλήγει σε αιχμή. Η λαβή αποτελείται από δύο κεράτινα καφέ, αμφίπλευρης συμμετρίας τμήματα σε σχήμα, τα οποία διαχωρίζονται από αργυρό έλασμα. Στις όψεις της φέρει τρεις βούλες, σε σχήμα τριγώνου. Ο προφυλακτήρας της είναι κάθετος προς τη λάμα, απλός και απολήγει δεξιά και αριστερά σε έλικες. Φέρει εγχάρακτη διακόσμηση με την τεχνική του σαβάτ. Η θήκη του ξίφους είναι ξύλινη με καφέ επένδυση, η οποία στο σημείο της ενώσεως του δέρματος στην πίσω πλευρά διατρέχεται από μεταλλική γραμμωτή διακόσμηση. Στην πλευρά του στομίου υπάρχει ασημένια καλύπτρα, με πλευρική διακόσμηση πλοχμού και την ημισέληνο με το αστέρι στη μία της όψη. Στο τέλος της καλύπτρας υπάρχει ασημένιος δακτύλιος με στικτή διακόσμηση ο οποίος φέρει μεταλλικό κρίκο αναρτήσεως. Σε απόσταση 90 χιλ. υπάρχει παρόμοιος δακτύλιος με κρίκο ενώ ένας ακόμη κρίκος υπάρχει και επί της μίας πλευράς της καλύπτρας. Προς το τέλος της θήκης υπάρχει μία ακόμη σιδερένια καλύπτρα, η οποία στην επάνω πλευρά απολήγει σε τριγωνοειδές σχήμα.
(EL)
The blade of the sword is iron, subtly concave, single-edged, with a concave line running on each side and ending in a point. The grip consists of two brown, bilaterally symmetrical sections, which are separated by a silver plate. On its sides it has three dots, in the shape of a triangle. Its guard is perpendicular to the blade, plain and ends on the right and left in spirals. It has an engraved decoration with the savat technique. The scabbard of the sword is wooden with brown lining, which at the point of joining the leather on the back side is crossed by a metallic striped decoration. On the side of the mouth there is a silver cover, with side spiral decoration and the crescent with the star on one side. At the end of the cover there is a silver ring with spotted decoration, which has a metal suspension ring. At a distance of 90mm there is a similar ring with a loop, and another ring on one side of the cover. Towards the end of the scabbard there is another iron cover, which on its upper side ends in a triangular shape.
(EN)
1 SKETCHFAB_URL_3D_MODEL
1 JPEG
.png){kind=logo}
