use the files or the thumbnails according to the license: CC BY 4.0
Attribution
Κυρά Σαρακοστή
(EL)
Κυρά Σαρακοστή
Ευρωπαϊκό Μουσείο Άρτου
(EL)
Ευρωπαϊκό Μουσείο Άρτου
Πρόκειται για ένα έθιμο ιδιαίτερα διαδεδομένο, με θρησκευτικό και συμβολικό χαρακτήρα. Αρχικά, σχηματίζουμε με το ζυμάρι μία γυναικεία μορφή και τοποθετούμε στο κεφάλι της έναν σταυρό. Δεν της βάζουμε ποτέ στόμα, γιατί νηστεύει, ούτε μύτη, ώστε να μην μπορεί να μυρίζει το φαγητό και να ζηλεύει. Τα χέρια της είναι πάντα σταυρωμένα, γιατί προσεύχεται, αφού η Σαρακοστή αποτελεί περίοδο νηστείας και προσευχής για τους χριστιανούς. Τέλος, της βάζουμε επτά πόδια, τα οποία συμβολίζουν τις επτά εβδομάδες που μεσολαβούν από την Καθαρή Δευτέρα μέχρι τη Μεγάλη Εβδομάδα. Κάθε εβδομάδα που περνά κόβουμε και ένα πόδι.
(EL)
Πρόκειται για ένα έθιμο ιδιαίτερα διαδεδομένο, με θρησκευτικό και συμβολικό χαρακτήρα. Αρχικά, σχηματίζουμε με το ζυμάρι μία γυναικεία μορφή και τοποθετούμε στο κεφάλι της έναν σταυρό. Δεν της βάζουμε ποτέ στόμα, γιατί νηστεύει, ούτε μύτη, ώστε να μην μπορεί να μυρίζει το φαγητό και να ζηλεύει. Τα χέρια της είναι πάντα σταυρωμένα, γιατί προσεύχεται, αφού η Σαρακοστή αποτελεί περίοδο νηστείας και προσευχής για τους χριστιανούς. Τέλος, της βάζουμε επτά πόδια, τα οποία συμβολίζουν τις επτά εβδομάδες που μεσολαβούν από την Καθαρή Δευτέρα μέχρι τη Μεγάλη Εβδομάδα. Κάθε εβδομάδα που περνά κόβουμε και ένα πόδι.