OLIVE OIL PRESS OWNED BY LAOS - OIL PRODUCTION
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Παραδοσιακό ελαιοτριβείο στη Σορωνή. Το κτίριο αποτελείται από δύο τμήματα: ένα στεγασμένο και ένα υπαίθριο. Στο πρώτο βρίσκονταν οι χώροι αποθήκευσης του καρπού και του λαδιού (υπάρχουν ακόμα μεγάλα ξύλινα βαρέλια στο χώρο) και στο δεύτερο βρίσκονταν οι μυλόπετρες και η πρέσα. Ο εξοπλισμός αυτός υπάρχει ακόμα στην αρχική θέση του, αν και η κατάσταση διατήρησης του είναι κακή.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- Traditional olive mill in Soroni. The building consists of two sections: one roofed and one unroofed. In the first were the produce and oil storage areas (there are still large wooden barrels in the area) and in the second were the millstones and the press. This equipment still exists in its original location, although its state of preservation is poor.
(EN)