use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΑΛΕΤΤΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΠΑ ΜΙΧΑΛΗ ΡΟΥΚΟΥΝΑΚΗ- ΕΚΘΛΙΨΗ ΕΛΑΙΟΚΑΡΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΛΑΔΙΟΥ
(EL)
OIL PRESS OF PAPA MICHALIS ROUKOUNAKIS - ELISION OF OLIVES FOR THE PRODUCTION OF OIL
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Ήταν το πρώτο ελαιοτριβείο που απέκτησε το Αρβανιτοχώρι μετά το ολοκαύτωμα (1824). Χτίστηκε περίπου το 1880 και είχε κάτοψη σχήματος «Γ». Βρίσκεται στα όρια του οικισμού, σε ένα μεγάλο χωράφι και σε αυτό οδηγεί ένας αγροτικός δρόμος που ξεκινάει από την πλατεία του χωριού. Έκλεισε το 1960, δύο χρόνια μετά την εγκατάσταση του δεύτερου ελαιτριβείου «αλεττουργειό του Αϊ Μητριού» στο Αρβανιτοχώρι. Τότε οι κάτοικοι, προτίμησαν το ελαιοτριβείο της ενορίας από σεβασμό και φόβο προς τον Άγιο. Διατηρεί στο εσωτερικό του όλο τον εξοπλισμό του.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- It was the first oil mill that Arvanitochori acquired after the holocaust (1824). It was built around 1880 and had a 'C' shaped floor plan. It is located on the outskirts of the settlement, in a large field and a rural road that starts from the village square leads to it. It closed in 1960, two years after the installation of the second mill "Alettourgio Ai Mitriou" in Arvanitochori. Then the inhabitants preferred the oil press of the parish out of respect and fear for the Saint. It keeps all its equipment inside.
(EN)
Populated place
5 JPEG
