use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟ ΒΕΖΙΡΟΓΛΟΥ
(EL)
VEZIROGLOU SHOEMAKERS
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Μονόροφο λιθόκτιστο κτίριο με επικάλυψη οπλισμένου σκυροδέματος. Μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του ΄80 λειτουργούσε τσαγκαράδικο στο οποίο κατασκευαζόντουσαν ανδρικά, γυναικεία και παιδικά υποδήματα κατόπιν παραγγελίας. Η μηχανή ραψίματος των δερμάτων ήταν ποδοκίνητη. Τα δέρματα που χρησιμοποιούσε ερχόντουσαν από την Ρόδο, από το βυρσοδεψείο του Μπόνη. Κατά καιρούς ο Βεζύρογλου είχε παραγιούς, οι οποίοι μαθήτευαν την τέχνη κοντά του. Ήταν φημισμένος για τα άριστα σκαρπίνια (ανδρικά μοδάτα παπούτσια) που κατασκεύαζε.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- One-storey stone building with reinforced concrete coating. Until the end of the 80s, there was a shoe shop in which men's, women's and children's shoes were made to order. The leather sewing machine was foot-operated. The skins he used came from Rhodes, from the tannery of Boni. From time to time, Vezyroglou had friends who learned the art from him. He was famous for the excellent scarpini (men's fashionable shoes) he made.
(EN)