use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΚΑΖΑΝΑΡΙΟ ΑΡΙΣΤΟΜΕΝΗ ΜΠΡΟΥΖΟΥ- ΑΓΡΟΙΚΙΑ ΜΕ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΡΑΚΗ ΚΑΙ ΣΤΑΒΛΟ
(EL)
ARISTOMENES BROUZOS BOILER - FARMHOUSE WITH RAKI PRODUCTION FACILITIES AND A STABLE
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Διώροφη λιθόκτιστη οικοδομή με υπόγειο, η μόνη διώροφη αγροικία που εντοπίστηκε κατά την καταγραφή. Επικάλυψη επίπεδο δώμα με ξύλινα κορφάδια και πατελιά. Στο υπόγειο αποθήκευαν τα πιθάρια με τα κρασιά. Στο ισόγειο γινόταν η παραγωγή της τοπικής ρακί με το πατητήρι να βρίσκεται σε ξεχωριστό λιθόκτιστο κτίσμα στον αύλιο χώρο του οικοδομήματος. Η μάντρα με τα ζώα είναι προέκταση του κτιρίου. Ο όροφος έχει εξωτερική πρόσβαση με πέτρινη σκάλα που παλαιότερα ήταν χώρος διημέρευσης. Τώρα χρησιμοποιείται σαν αποθήκη.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- Two-storey stone-built building with basement, the only two-storey farmhouse identified at the time of recording. Overlay flat roof with wooden rafters and battens. The wine jars were stored in the basement. On the ground floor, the local raki was produced, with the winepress located in a separate stone building in the building's courtyard. The animal pen is an extension of the building. The floor has external access with a stone staircase that used to be a daycare area. It is now used as a warehouse.
(EN)