use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΣΠΗΛΑΔΙ ΤΣΑΧΑΛΙΝΑ- ΑΓΡΟΙΚΙΑ ΜΕ ΑΛΩΝΙ ΚΑΙ ΣΤΕΡΝΑ
(EL)
SPILADI TSACHALINA- FARMHOUSE WITH THRESHING FLOOR AND STERN
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Ισόγεια λιθόκτιστη οικοδομή, δίχωρη. Στον κάθε χώρο υπάρχει τοξοστοιχία τριών τόξων από λιθοδομή, τα οπία αποτελούν μέρος του φέροντας οργανισμού του κτιρίου. Η επικάλυψη γίνεται με πέτρινες πλάκες και συμπιεσμένο χώμα. Στο δώμα υπάρχει διαμορφωμένο αλώνι. Το συνολικό εμβαδόν του κτίσματος είναι 45,97μ². Στην λιθοδομή διακρίνονται εκτός από τις τοπικές ηφαιστειακές πέτρες και οι λεγόμενες «καλουτσόπετρες» που είναι πέτρες φερμένες από το Γυαλί. Την αγροικία συμπληρώνει μία στέρνα στον περιβάλλοντα χώρο, που είναι διαμορφωμένος σε 6 «τάβλες».
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- Ground floor stone-built building, with two rooms. In each space there is an archway of three arches made of stonework, the opias are part of the load-bearing organization of the building. The covering is done with stone slabs and compacted soil. There is a shaped threshing floor on the roof. The total area of the building is 45.97m². In stonework, in addition to the local volcanic stones, the so-called "kaloutsopetres" are distinguished, which are stones brought from Gyali. The farmhouse is completed by a cistern in the surrounding area, which is formed into 6 "tables".
(EN)