TANK AT PANAIDIA - WATER TANK
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



ΣΤΕΡΝΑ ΣΤΑ ΠΑΝΑΙΔΙΑ- ΥΔΑΤΟΔΕΞΑΜΕΝΗ (EL)
TANK AT PANAIDIA - WATER TANK (EN)

ΑΓΝΩΣΤΟ (EL)
UNKNOWN (EN)

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Ωοειδούς σχήματος υπόγεια υδατοδεξαμενή , κατασκευασμένη από λιθοδομή με κονίαμα ,και επιχρισμένη εσωτερικά με «πορσελάνη» . Η αιχμηρή απόληξη ελάχιστα εξέχει του εδάφους ,δημιουργώντας κτιστό από λιθοδομή κυκλικό στόμιο .Γύρω από την στέρνα ,έχει τσιμεντωθεί ένα κυκλικό τμήμα του εδάφους με κλίση προς το στόμιο, για την συλλογή του νερού της βροχής, το οποίο χρησιμοποιείται για τις ανάγκες του μονυδρίου, αλλά και από τους περαστικούς ,ορειβάτες , βοσκούς, κυνηγούς. Βρίσκεται έξω από το προαύλειο του μονυδρίου ,σε ένα δευτερεύοντα περίβολο που περιβάλλεται από ψηλούς ξηρολιθικούς τοίχους. Συντηρείται και επισκευάζεται από την οικογένεια που φροντίζει το μονύδριο. (EL)
INDUSTRIAL FACILITY- Oval-shaped underground water tank, made of stonework with mortar, and coated internally with "porcelain". The sharp end barely protrudes from the ground, creating a stone-built circular mouth. Around the cistern, a circular part of the ground has been cemented with a slope towards the mouth, to collect the rainwater, which is used for the needs of the monohydric, but also by passers-by, mountaineers, shepherds, hunters. It is located outside the forecourt of the monastery, in a secondary enclosure surrounded by high xerolithic walls. It is maintained and repaired by the family that takes care of the monastery. (EN)

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ (EL)
INDUSTRIAL FACILITY (EN)

ΠΑΝΑΙΔΙΑ- ΔΗΜΟΣ ΣΥΜΗΣ, Σύμη, Δωδεκάνησα (EL)
PANAIDIA- MUNICIPALITY OF SYMI, Symi, Dodecanese (EN)

18ΟΣ ΑΙΩΝΑΣ (EL)
18th CENTURY (EN)



ΚΤΗΡΙΑ (EL)
BUILDINGS (EN)

Image

ΤΕΕ - Τμήμα Δωδεκανήσου (EL)
TCG - Department of Dodecanese (EN)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)