ZACHARIAS VASILIS TRADITIONAL SHIPBUILDING WORKSHOP
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Στο ισόγειου του διωρόφου λιθόκτιστου κτιρίου , που σήμερα είναι ερείπιο, ήταν εγκατεστημένο το εργαστήριο του καραβομαραγκού Ζαχαριά Βασίλη, γνωστού ως «Ζαχαργίδι». Κατασκεύαζε βάρκες και τρεχαντήρια, τα οποία σκάρωνε στον Κάμπο του Γιαλού , στο ύπαιθρο στο χώρο μπροστά από το εργαστήρι του. Εκεί φύλασσε τα εργαλεία του , τα αχνάρια και εκτελούσε μικροδουλειές.
Την τέχνη του την δίδαξε στον γιό του και στον εγγονό του, ο οποίος συνεχίζει να δραστηριοποιείται στο τομέα αυτό.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- On the ground floor of the two-storey stone-built building, which is now a ruin, was the workshop of the ship carpenter Zacharias Vassilis, known as "Zachargidi". He built boats and windmills, which he scrambled in the Kampos of Gialos, in the countryside in front of his workshop. There he kept his tools, his clothes and did small jobs.
He taught his art to his son and grandson, who continue to be active in this field.
(EN)
Island
2 JPEG
