use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΠΑΤΗΤΗΡΙ - ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΟΙΝΟΥ
(EL)
PRESS - WINE PRODUCTION
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Το πατητήρι βρίσκεται σε ορθογώνιο κτίσμα με αποθηκευτική χρήση εξωτερικών διαστάσεων: 5.00Χ15.00μ2. Το κτήριο έχει δύο εισόδους μία δυτικά και μία νότια. Το πατητήρι βρίσκεται στη βόρεια πλευρά με διαστάσεις περίπου 1.80Χ4.15μ2. Τμήμα της οροφής πάνω από το πατητήρι έχει καταρεύσει. Κοντά στο πατητήρι βρίσκεται καζαναριό σε ανεξάρτητο μικρότερο κτίσμα σήμερα ασκεπές και μισογκρεμισμένο.
Φερόμενη ιδιοκτησία: οικογένεια Καλαϊτζάκη.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- The winepress is located in a rectangular building with external dimensions: 5.00X15.00m2. The building has two entrances, one west and one south. The wine press is located on the north side with dimensions of approximately 1.80X4.15m2. Part of the roof above the wine press has collapsed. Near the wine press there is a boiler room in a separate, smaller building, currently roofless and half-demolished.
Alleged ownership: Kalaitzakis family.
(EN)
Island
4 JPEG
