THRESHING AND FARMSTEAD
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*

4  digital_files

basic type logo 4 JPEG

see or download the digital files
directly from the repository web site*
use
the files or the thumbnails according to the license:
CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



ΑΛΩΝΙ ΚΑΙ ΑΓΡΟΙΚΙΑ (EL)
THRESHING AND FARMSTEAD (EN)

ΑΓΝΩΣΤΟ (EL)
UNKNOWN (EN)

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Το αλώνι βρίσκεται σε περιβόλι στην πλαγιά βουνού. Η περίμετρός του αλωνιού, «αντράλικα» στην τοπική διάλεκτο, είναι κατασκευασμένη από όρθιες πέτρες και το δάπεδο είναι στρωμένο από ακανόνιστες πλάκες. Νότιά του, απέναντι από το δρόμο βρίσκεται αγροικία στην οποία διέμενε οικογένεια με 14 παιδιά. Την εποχή του αλωνίσματος γινόταν μια πραγματική γιορτή. Φερόμενος ιδιοκτήτης: Ιωάννης Γρύλλης (EL)
INDUSTRIAL FACILITY- The threshing floor is located in an orchard on the mountainside. The perimeter of the threshing floor, "andralika" in the local dialect, is made of standing stones and the floor is paved with irregular slabs. South of it, across the road is a farmhouse where a family with 14 children lived. At threshing time there was a real celebration. Alleged owner: Ioannis Gryllis (EN)

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ (EL)
INDUSTRIAL FACILITY (EN)

ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΦΟΡΕΣΜΕΝΟΣ- ΔΗΜΟΣ ΛΕΙΨΩΝ, Λεψοί, Δωδεκάνησα (EL)
AREA AFORESMENOS - MUNICIPALITY OF LIPSI, Leipsi, Dodecanese (EN)

ΑΓΝΩΣΤΟ (EL)
UNKNOWN (EN)

ΓΕΩΡΓΙΑ (EL)
AGRICULTURE (EN)

Image

ΤΕΕ - Τμήμα Δωδεκανήσου (EL)
TCG - Department of Dodecanese (EN)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)