use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΑΛΩΝΙ- ΑΛΩΝΙΣΜΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΩΝ
(EL)
THRESHING- THRESHING CEREALS
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Το αλώνι βρίσκεται σε περιβόλι, στην πλαγιά βουνού, σε περιοχή με ελαιόδεντρα. Σε απόσταση 50 μέτρων περίπου ανατολικά του υπάρχει πηγάδι, ενώ 25 μέτρα βόριά του υπάρχει ομβροδεξαμενή. Η περίμετρός του αλωνιού, «αντράλικα» στην τοπική διάλεκτο, είναι κατασκευασμένη από όρθιες πέτρες. Η βόρια πλευρά του είναι υπερυψωμένη εξαιτίας της κλίσης του εδάφους και υπάρχει θυρία (εσοχή). Το δάπεδό του είναι στρωμένο με ακανόνιστες πλάκες. Η διάμετρός του είναι 7.40μ. Σε ένα σημείο της περιμέτρου του ξεκινά ημικυκλική διαμόρφωση ξερολιθικής κατασκευής για την εναπόθεση των άχυρων.
Φερόμενος ιδιοκτήτης: Νικήτας Ελένης
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- The threshing floor is located in an orchard, on the mountainside, in an area with olive trees. At a distance of about 50 meters east of it there is a well, while 25 meters north of it there is a rain tank. The perimeter of the threshing floor, "antralika" in the local dialect, is made of standing stones. Its northern side is elevated due to the slope of the ground and there is a door (alcove). Its floor is paved with irregular slabs. Its diameter is 7.40m. At one point of its perimeter, a semi-circular configuration of xerolithic construction begins for the deposit of straw.
Alleged owner: Nikitas Elenis
(EN)
ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΤΟΥ ΟΙΚΙΣΜΟΥ- ΔΗΜΟΣ ΛΕΙΨΩΝ, Λεψοί, Δωδεκάνησα
(EL)
AREA EAST OF THE SETTLEMENT - MUNICIPALITY OF LIPSI, Leipsi, Dodecanese
(EN)
Europe ▶ Greece ▶ District of South Aegean ▶ Dodecanese ▶ Leipsoi Island LeipsoíCity/village/populated place Λειψοί | Leipsoí, Dodecanese | Λειψοί, Νομός Δωδεκανήσων | Λειψοί Δωδεκανήσων
City/village/populated place
4 JPEG
