use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΜΑΝΤΡΑ ΤΟΥ ΚΟΥΜΑΡΟΥ Η ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΗ- ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ
(EL)
PADDOCK OF KUMAROS AND OF KONSTANTIS - LIVESTOCK ACTIVITY COMPLEX
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Πρόκειται για μια μάντρα στην περιοχή του Κουμαρού. Στη μάντρα δραστηριοποιούνταν επαγγελματικά η οικογένεια του Κωνσταντή Καμπόσου και πλέον τη φροντίδα έχει αναλάβει ο γιός του Γιώργος Καμπόσος. Στον χάρτη του Παν. Κρητικού αναφέρεται και ως «Παληά Μάντρα» επισημαίνοντας έτσι την ύπαρξη μάντρας και την κατάταξη της στις παλαιότερες του νησιού.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- This is a paddock in the area of Koumaros. The family of Constantis Kamposos was professionally active in the paddock and now his son Giorgos Kamposos has taken care of it. On the map of Pan. Kritikou is also referred to as "Old Mantra" thus highlighting the existence of a paddock and its ranking among the oldest on the island.
(EN)