use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΑΛΩΝΙ ΣΤΟ ΠΕΡΔΙΚΑΡΙ
(EL)
THRESHING IN THE PERDIKARI
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Πρόκειται για ένα αλώνι στην περιοχή Περδικάρι. Η ύπαρξη του δικαιολογείται καθώς η περιοχή είναι διαμορφωμένη με δαμάκια (αναβαθμοί) για καλλιέργειες σιτηρών. Είναι κατασκευασμένο σε επίπεδο χώρο με χτιστή λίθινη κατασκευή χαμηλού ύψους και πάχους περίπου 50 εκ. για την διαμόρφωση του «αντράλικα». Το δάπεδο είναι από λίθινες πλάκες.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- This is a threshing floor in the Perdikari area. Its existence is justified as the area is shaped with dams (elevations) for grain crops. It is built on a flat area with a low height and approximately 50 cm thick stone structure built to form the "andralika". The floor is made of stone slabs.
(EN)