This item is provided by the institution :
The Ephorate of Antiquities of Messinia

Repository :
Digital Pylia

see the original item page
The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
download the main file
from the Preservation Service of EKT.
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-SA 4.0

Attribution-NonCommercial-ShareAlike
share






Πρόχους με ηθμό (EL)
Prochous (jug) with sieve (EN)

Τσαγιέρα (EL)
Teapot (EN)

Άγνωστος Δημιουργός (EL)
Unknown creator (EN)

Χρηστικό αγγείο από πηλό υπόλευκου χρώματος, με σφαιρικό σώμα, ψηλό λαιμό και την χαρακτηριστική οπή για την ροή του υγρού λίγο χαμηλότερα από τους ώμους του αγγείου. Τόσο στο στόμιο όσο και εσωτερικά του χείλους φέρει μικρές οπές σαν σουρωτήρι. Η συνολική εικόνα του αντικειμένου προσομοιάζει στην γνωστή μας ‘τσαγιέρα’ εξ ου και η ονομασία. (EL)
Clay vessel made of off-white clay, with a spherical body, a tall neck and a spout slightly lower than the elbow. Both the spout and the inner part of the rim bear small holes like a sieve. The entire form of the object reminds of the well-known teapot type. (EN)

Κτέρισμα (EL)
Grave good (EN)

Κεραμική (EL)
Pottery (EN)


Υστεροελλαδική ΙΙΙ Γ περίοδος (περ. 1200 π.Χ.) (EL)
Late Helladic IIIC period (ca 1200 B.C.) (EN)

Βολιμίδια, Κεφαλόβρυσο, θαλαμοειδής τάφος 3. (EL)
Volimidia, chamber tomb 3 of the Kefalovryso group (EN)

Ύστεροελλαδική Περίοδος (EL)
Late Helladic Period (EN)

2015-03-19T15:59:17Z

Image

Πηλός (EL)
Clay (EN)

Greek

Εφορεία Αρχαιοτήτων Μεσσηνίας (EL)
Ephorate of Antiquities of Messenia (EN)

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)