use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Στιγμιότυπο από τις ανασκαφές στο ανάκτορο του Νέστορα
(EL)
Scene from the excavations at the Palace of Nestor
(EN)
Οι εργάτες στο ανάκτορο του Νέστορα
(EL)
Workers digging at the Palace of Nesto
(EN)
Άγνωστος Δημιουργός
Δύο εργάτες επί το έργον στην ανασκαφή του ανακτόρου του Νέστορα. Έχουν καλυμμένα τα κεφάλια τους, ο ένας με ψάθινο καπέλο και ο άλλος με ένα μαντήλι, προκειμένου να προστατευθούν από τον ήλιο. Οι ανασκαφές κατά την περίοδο αυτή γίνονταν με πολύ απλά μέσα. Διακρίνονται οι αξίνες για το σκάψιμο και τα ψάθινα ζεμπίλια με τα οποία μεταφέρονταν τα μικρά ευρήματα. Οι εργάτες ήταν σχεδόν όλοι κάτοικοι της γύρω περιοχής.
(EL)
Two workers at work during the excavations at the Palace of Nestor. The both have their heads covered in order to protect themselves against the sun: one wears a straw hat, the other wears a scarf. The excavations in those days were carried out with simple means and tools: one can see the picks and the straw bags in which they carried the small finds. Almost all workers were inhabitants of the region of Englianos and Chora.
(EN)
1 JPEG
