δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : Public Domain CC0
Ελεύθερο από Περιορισμούς Πνευματικής Ιδιοκτησίας
Femmes de l’ile de Patmos [Γυναίκες της νήσου Πάτμου]
(EL)
Jean-Baptiste Hilair και Jean-Baptiste Tillard
(EL)
Ο Marie Gabriel Florent-Auguste de Choiseul-Gouffier (1752-1817) ήταν ο συγγραφέας ενός εν των σπουδαιότερων ταξιδιωτικών βιβλίων για τον ελλαδικό χώρο στα χρόνια πριν από την Επανάσταση του 1821, του Voyage pittoresque de la Grèce (Παρίσι 1782), που περιλάμβανε τα όσα είδε στο ταξίδι του στην τότε τουρκοκρατούμενη Ανατολή. Ο Γάλλος ευγενής ταξίδεψε στην Πελοπόννησο, τα νησιά του Αιγαίου και τις ακτές της Μικράς Ασίας το 1776 και συνοδευόταν από ζωγράφους και αρχιτέκτονες. Ο Jean-Baptiste Hilair(e) (1751-1828), από το Audun-le-Tiche, ήταν ο βασικός σχεδιαστής των περισσότερων εικόνων του βιβλίου, που περιλάμβαναν τοπία, αρχαία μνημεία και μελέτες με τις παραδοσιακές ενδυμασίες των κατοίκων. Οι παραστάσεις συνιστούν τυπικά δείγματα της γαλλικής τέχνης του 18ου αιώνα και παγίωσαν μια αισθητική αντίληψη για την περιηγητική εικονογραφία που διατηρήθηκε αναλλοίωτη σχεδόν έως τα μέσα του 19ου αιώνα. Από το 1784 έως την πτώση της γαλλικής μοναρχίας ο Choiseul-Gouffier υπηρέτησε ως πρεσβευτής της Γαλλίας στην Κωνσταντινούπολη. Τότε ταξίδεψε σε περιοχές της Μικράς Ασίας και με το υλικό αυτό συγκεντρώθηκε σε δύο τόμους: ο β΄ τόμος κυκλοφόρησε το 1809 και το γ΄ μετά τον θάνατό του, το 1822. Στη συγκεκριμένη παράσταση εικονίζονται δύο γυναίκες από την Πάτμο, φορώντας τοπικές φορεσιές: μεταξωτή πουκαμίσα, φούστα που ξεκινά από τον κορμό και φτάνει χαμηλά έως τον αστράγαλο. Το κεφάλι τους καλύπτει ένα μεγάλο μαντήλι που δένει περίτεχνα καλύπτοντας επίσης τον λαιμό και φτάνοντας πίσω μέχρι τη μέση. Η εικόνα προέρχεται από το βιβλίο του Choiseul-Gouffier Voyage pittoresque de la Grèce, Tome 1 (Παρίσι 1782) και συγκεκριμένα είναι ο πίνακας 104. Τη χάραξη έκανε ο Jean-Baptiste Tilliard (1740-1813).
(EL)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.