use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
Πλατεία Κιλκίς
(EL)
Kilkis Square
(EN)
Η πλατεία Κιλκίς βρίσκεται ένα οικοδομικό τετράγωνο βόρεια της πλατείας Σκουφά. Διαμορφώθηκε στις αρχές του 20ου αιώνα, στη θέση οθωμανικού νεκροταφείου που καταλάμβανε μεγάλη έκταση, στο δυτικό άκρο της κεντρικής αγοράς, του λεγόμενου Ρωμιοπάζαρου.
Το σημερινό της όνομα το έλαβε μετά το 1913 προς τιμή των πεσόντων στη μάχη του Κιλκίς (12-21 Ιουνίου 1913). Αναφέρεται ότι στην πλατεία είχε συγκεντρωθεί σώμα στρατού για να σταλεί ως ενίσχυση στη μάχη που διεξάγονταν μεταξύ Κιλκίς και Λαχανά, κατά τη διάρκεια του Β΄ Βαλκανικού πολέμου. Παρά τη νικηφόρα κατάληξη η μάχη ήταν από τις φονικότερες της νεώτερης ιστορίας της Ελλάδος κι ,έτσι από το στράτευμα που έφυγε από την αρτινή πλατεία ελάχιστοι γύρισαν πίσω. Τον τόπο που πέσανε οι άγνωστοι στρατιώτες και τους ίδιους έμεινε να θυμίζει το τοπωνύμιο, «Κιλκίς».
(EL)
Kilkis Square is located one block north of Skoufas Square. It was formed at the beginning of the 20th century on the site of an Ottoman cemetery that occupied a large area, at the western end of the central market, the so-called Romiopazaro.
After 1913, the square received its current name in honor of the dead in the battle of Kilkis (June 12-21, 1913). It is reported that an army corps had gathered in the square to be sent as reinforcements to the battle between Kilkis and Lahana, during the Second Balkan War. Despite the victorious end, the battle was one of the deadliest in the recent history of Greece, and, thus, from the army that left the Square of Arta, very few came back. The place name ""Kilkis"" reminds us of the unknown soldiers themselves and the place where all these people died.
(EN)
Πλατεία Κιλκίς
(EL)
Πλ. Κιλκίς, Άρτα, 471 00
(EL)
Europe ▶ Greece ▶ District of Epirus ▶ Nomós Ártas ArtaCity / village / populated place Άρτα
Municipality of Arta
