use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
Τουριστικό Περίπτερο
(EL)
Tourist Pavilion
(EN)
Το Δημοτικό Τουριστικό Περίπτερο βρίσκεται στο ψηλότερο σημείο της Άρτας, στην κορυφή του λόφου της Περάνθης. Η θέα είναι μαγευτική και προσφέρει μια εξαιρετική εικόνα της μορφολογίας και της τοπογραφίας της περιοχής. Η πανοραμική θέα μπροστά στο πρόσωπο της Δύσης προσφέρει ένα υπέροχο ηλιοβασίλεμα.
Εναρμονισμένο με το φυσικό τοπίο είναι το πέτρινο τουριστικό περίπτερο που διαθέτει ευρύχωρες αίθουσες και μπαλκόνια. Στον αίθριο χώρο διαμορφώνονται πέτρινα πεζούλια και ένα κιόσκι που λειτουργεί τους καλοκαιρινούς μήνες. Το φιλικό περιβάλλον μέσα στο πευκόδασος, η πανοραμική θέα και το φυσικό κάλος δημιουργούν έναν ενδιαφέροντα προορισμό για κάθε επισκέπτη.
(EL)
The Municipal Tourist Kiosk is located at the highest point of Arta, at the top of the hill of Peranthi. The view is magnificent and offers an excellent sight of the morphology and topography of the area. The panoramic view towards the West offers a wonderful sunset. The stone tourist kiosk with spacious halls and balconies blends with the natural landscape. In the patio, there are stone terraces and a kiosk that operates during the summer months. The friendly environment in the pine forest, the panoramic view, and the natural beauty create an interesting destination for every visitor.
(EN)
Municipality of Arta
