Το παιχνίδι των κενών και του γεμάτου, του θετικού και του αρνητικού, είναι αυτό που απασχολεί την καλλιτέχνιδα και αυτό που δίνει βάθος στη μετωπικότητα. Στην ενότητα "Ανατρεπόμενα", το παιχνίδι περιπλέκεται από το αναποδογύρισμα των διαφόρων τμημάτων που προτείνει στη φαντασία μεγάλο αριθμό δυνατών παραλλαγών. Η σύζευξη των ελασμάτων από μαύρο και κόκκινο σίδερο, που αποτελούνται από γωνίες και τεθλασμένες ευθείες, οδηγούν το ένα έργο να είναι η ηχώ του άλλου, αφού και τα δύο έχουν κοπεί βάσει του ίδιου σχεδίου.
(EL)
The play of the empty and the full, the positive and the negative, is what the artist is concerned with and what gives depth to the frontality. In the section "Reversible", the game is complicated by the overturning of the different parts that suggests to the imagination a great number of possible variations. The coupling of the black and red iron plates, composed of angles and squared lines, lead one work to be an echo of the other, since both are cut according to the same pattern.
(EN)
1 JPEG
