Αναλυτικός καταγραφέας των αρχαιοτήτων της Ακρόπολης των Αθηνών ο Fred Boissonnas επικεντρώνεται σε αρκετές περιπτώσεις σημειακά σε λεπτομέρειες των μνημείων. Η συγκεκριμένη εικόνα περιλαμβάνεται στην έκδοση του 1910 En Grèce par monts et par Vaux (Η Ελλάδα μέσα από τα βουνά και τα λαγκάδια) και αποτυπώνει ένα τμήμα του διαζώματος του αρχαίου θεάτρου του Διονύσου. Η φωτογραφία συνοδεύεται από εκτενές κείμενο που περιγράφει αναλυτικά τα δομικά μέρη του θεάτρου καθώς και τον τρόπο χρήσης του από θεατές και ηθοποιούς. Ειδική μνεία γίνεται στους θρόνους με τις εγχάρακτες επιγραφές που προορίζονταν για τα επίσημα πρόσωπα και ειδικότερα σε αυτή του μεγάλου ιερέα του Διονύσου που κατέχει κεντρική θέση στο κάδρο ενώ σχετική αναφορά απαντάται στο τετράδιο καταγραφής του Boissonnas που συνοδεύει τα φωτογραφικά αρνητικά.
(EL)