Το πρόγραμμα των Δελφικών Εορτών του 1930, στο τέλος της τρίτης ημέρας, περιλάμβανε την επίδειξη πολεμικής όρχησης, του Πυρρίχιου Χορού, που είχε ήδη παρουσιαστεί στις πρώτες Δελφικές Εορτές του 1927. Χορογράφος και ρυθμοδότης του δρώμενου ορίστηκε από το ζεύγος Σικελιανού ο Θάνος Βελούδιος, ενώ η πρωτότυπη μουσική ανήκε στον Κωνσταντίνο Ψάχο. Η Nelly’s αποτυπώνει στιγμιότυπο της εκδήλωσης του 1930 με μέλη του χορού σε σχηματισμό να φορούν χιτωνίσκους και περικεφαλαίες, και να κρατούν ξίφη και ασπίδες. Στο βάθος διακρίνεται τμήμα την ημικυκλικής στεφάνης του δυτικού μέρους του Σταδίου των Δελφών, ένα μικρό πλήθος που παρακολουθεί τη διαδικασία καθώς και ένας φωτογράφος με τον εξοπλισμό του.
(EL)