Στα μέσα της δεκαετίας του 2000 η Χρυσίδου δημιουργεί την ενότητα έργων «Κόκκινο Δωμάτιο ΙΙ», η οποία αποτελείται από μια πληθώρα μικρών τετράγωνων έργων. Κύριο χαρακτηριστικό τους είναι το έντονο κόκκινο χρώμα που καθορίζει όλη την επιφάνεια του έργου, ενώ οι παραστάσεις που απεικονίζονται σκιαγραφούνται κατά κύριο λόγο με λευκά και μαύρα περιγράμματα. Οι περισσότερες από τις συνθέσεις αφορούν ή υπονοούν ερωτικές περιπτύξεις με την παρουσία γυμνών γυναικείων και ανδρικών σωμάτων, αλλά δεν λείπουν και οι περιπτώσεις όπου απεικονίζονται μόνο το φύλο ή μέρη ανθρώπινου σώματος.
(EL)
In the mid-2000s, Elli Chrysidou created the series of paintings titled "Red Room II," which consists of a multitude of small square pieces. Their main characteristic is the intense red color that dominates the entire surface of the artwork, while the representations depicted are mainly outlined in white and black. Most of the compositions are related to or allude to erotic encounters, featuring naked female and male bodies. However, there are also instances where only the gender or parts of the human body are depicted.
(EN)
1 JPEG
