Το έργο του Γιάννη Βούρου «Big Brother εισβάλλων εντός προσωπικών δεδομένων» επιδιώκει μέσα από μια ναΐφ προσέγγιση, η οποία πηγάζει από μια αυθόρμητη διάθεση αποτύπωσης θεμάτων, να επικεντρωθεί γεγονότα και καταστάσεις της σύγχρονης κοινωνικής πραγματικότητας. Από τη μία η σύγχρονη καθημερινότητα και από την άλλη η προάσπιση των προσωπικών δεδομένων γίνονται θέμα για τη ζωγραφική του καλλιτέχνη, ο οποίος επιχειρεί μέσα από ένα συντηρητικό ζευγάρι να μας αποκαλύψει πώς ο καθένας και η καθεμία από εμάς μπορούν δυνητικά να εισβάλλουν σε προσωπικές στιγμές ζευγαριών.
(EL)
The work of Yannis Vouros "Big Brother invading personal data" seeks through a naif approach, which stems from a spontaneous mood to depict issues, to focus on events and situations of contemporary social reality. On the one hand, contemporary everyday life and on the other hand the defence of personal data become a theme for the artist's painting, who attempts through a conservative couple to reveal how each and every one of us can potentially invade intimate moments of couples.
(EN)