δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
Το έργο της Μαρίας Βοζαλή «Don’t make me cry» ανήκει σε μια σειρά έργων, στα οποία η καλλιτέχνιδα απεικονίζει διάσημους υπερήρωες και πρωταγωνιστές καρτούν. Κατά κανόνα σε επιφάνειες μεγάλων διαστάσεων, με έντονα χρώματα, καθαρές γραμμές και έκδηλες τις επιρροές της ποπ αρτ, η Βοζαλή αναπαράγει τις γνωστές σε όλους μας φιγούρες – εδώ την Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων – τις οποίες συνδέει με άλλες καθημερινές φιγούρες και αντικείμενα, θέλοντας να δημιουργήσει μια ανατρεπτική αφήγηση γεγονότων, καταστάσεων, συνηθειών και καθιερωμένων αντιλήψεων. Η παρουσία ενός αδειανού κοστουμιού σε μπλε φόντο επιχειρεί να προσεγγίσει κριτικά τα σύμβολα και τις στερεοτυπικές αποδόσεις για τις σχέσεις των δύο φύλων.
(EL)
Maria Vozalis' work "Don't make me cry" belongs to a series of paintings in which the artist depicts famous superheroes and cartoon protagonists. Generally on large-scale surfaces, with bright colours, clean lines and obvious pop art influences, Vozali reproduces the figures we all know - here Alice in Wonderland - which she connects with other everyday figures and objects, wanting to create a subversive narrative of events, situations, habits and established perceptions. The presence of an empty suit on a blue background attempts to critically approach symbols and stereotypical representations of gender relations.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.
1 JPEG
