δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
Στη φωτογραφική ενότητα έργων «Arboretum», στην οποία ανήκουν τα έργα «Code Red” και «Blues Brothers”, ο Άρις Γεωργίου προσπαθεί να προσεγγίσει τη μορφή του δέντρου, τη μάζα, τον όγκο και την υφή του, στρέφοντας τη μηχανή του σε αυτά με σκοπό να αποτυπώσει στη συνέχεια εικόνες, τις οποίες συχνά δεν παρατηρούμε. Όπως ο ίδιος σημειώνει σχετικά με αυτήν του τη προσέγγιση: «μου επιτρέπει να αντιλαμβάνομαι και να σταθμίζω τη συσχέτιση φυλλώματος, κορμού, κλαδιών. Ανάλογα με τη λήψη μού επιτρέπεται να εκτιμώ ποικίλες συσχετίσεις του με το άμεσο περιβάλλον του». Δεν επεμβαίνει στα δέντρα που εντοπίζει κατά τη διάρκεια των διαδρομών του σε δάση στην Ελλάδα και το εξωτερικό, όμως εντοπίζει τα ίχνη που έχουν αφήσει άλλοι πριν από αυτόν και ερεθίζουν τη ματιά του.
(EL)
In the photographic series "Arboretum", which includes the works "Code Red" and "Blues Brothers", Aris Georgiou tries to approach the form of the tree, its mass, volume and texture, turning his camera to them in order to capture images that we often do not notice. As he notes about this approach, "it allows me to perceive and weigh the interrelationship of foliage, trunk, branches. Depending on the shot I am allowed to appreciate its varied associations with its immediate environment". He does not interfere with the trees he spots during his walks in forests in Greece and abroad, but he does identify traces left by others before him that irritate his eye.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.